قام الرائد الفضائي "بروس ماك كاندلس الثاني" بمهمة لم يسبقه إليها أحد إذ يظهر في الصورة وهو يسبح حرا في الفضاء بعيدا بمسافة 100 متر عن مقصورة الشحن للمكوك الفضائي "تشالنجر"، مستعملا وحدة التحكم (MMU). ماك كاندلس وزميله في وكالة ناسا الرائد "روبرت ستيوارت" كانا أول من قام بالسير في الفضاء حُرَّيْن ودون أي قيد خلال المهمة 41-B للمكوك سنة 1984. تستعمل وحدة MMU – التي تشتغل بمحرك نفاث وقوده النتروجين – في مهمات تنصيب الأقمار الاصطناعية أو سحبها من مدارها، ورغم ثقل الوحدة حيث تزيد كتلتها على سطح الأرض على 140 كغ، فإنها تصبح عديمة الوزن على مستوى المدار كأي جسم آخر، وقد استُبدلت وحدة MMU بوحدة دفع قابلة للحمل على الظهر تعرف بسايفار.